RODO

W nawiązaniu do Ustawy nr 18/2018 Z.z. o ochronie danych osobowych oraz OGÓLNEGO ROZPORZĄDZENIA O OCHRONIE DANYCH (GDPR) - Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i swobodnym przepływem takich danych, niniejszy dokument zawiera informacje o przetwarzaniu danych osobowych przez Tatra Suites Holding s.r.o. IČO: 53058151, Sobotské námestie 1768/43, 058 01 Poprad (zwany dalej „Administrator”):

W związku ze świadczeniem usług zakwaterowania Administrator wymaga podania następujących danych osobowych osób zakwaterowanych (tj. osób, których dane dotyczą):

• Imię i nazwisko
• Adres zameldowania
• Numer dowodu osobistego lub paszportu
• Data urodzenia i obywatelstwo cudzoziemców
• Numer telefonu i/lub adres e-mail

Dane 1-3 Administrator jest zobowiązany przetwarzać na potrzeby prowadzenia ewidencji zgodnie z §§ 37-43 Ustawy nr 582/2004 Z.z. o podatkach lokalnych i opłatach lokalnych za odpady komunalne i drobne odpady budowlane oraz ogólne przepisy gmin, w których znajdują się jednostki zakwaterowania, dotyczące lokalnego podatku od zakwaterowania, a także do prowadzenia księgowości, ewidencji i rozpatrywania reklamacji.

Dane 4 Administrator jest zobowiązany przetwarzać zgodnie z §§ 112-113 Ustawy nr 404/2011 Z.z. o pobycie cudzoziemców.

Prowadzenie ewidencji tych danych jest zatem obowiązkiem prawnym Administratora i nie wymaga zgody informacyjnej osób zakwaterowanych.

Numer telefonu (5) jest potrzebny do komunikacji z zakwaterowanymi gośćmi przed i w trakcie ich pobytu w celach uzasadnionych interesów Administratora.

Dane są wykorzystywane wyłącznie w sposób określony przez prawo i przez okres niezbędny do świadczenia zamówionych usług, Administrator nie udostępnia ich osobom trzecim i z wyjątkiem danych 5 nie wykorzystuje ich do celów marketingowych.

Administrator nie korzysta z innych podmiotów przetwarzających dane.

Osoba odpowiedzialna za ochronę danych osobowych nie jest pracownikiem Administratora. Kontakt e-mail: info@tatrasuites.com.

Osoby, których dane dotyczą, mają prawo:

• żądać dostępu do swoich danych osobowych
• żądać sprostowania swoich danych osobowych
• żądać usunięcia swoich danych osobowych po upływie niezbędnego okresu
• żądać ograniczenia przetwarzania danych osobowych
• do przenoszenia danych osobowych
• sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych

Osoby, których dane dotyczą, mogą realizować swoje prawa:

• pisemnie, wysyłając list na adres siedziby Administratora
• elektronicznie, wysyłając e-mail na podany powyżej adres

```